互文修辭
定 義 | 指上下句的結構相同或相似,有二種情況:1.某些詞語依據上下句的條件互相補充,合在一起共同表達一個完整的意義。2.上文中省略下文出現的詞語、下文中省略上文出現的詞語,參互成文、綜合見義。 | |
類 型 | 單 句 互 文 | 1.朝暉夕陰。---朝夕的晴陰變化 2.岸芷汀蘭。---岸邊及沙洲上的白芷、蘭草 3.主人下馬客在船。(白居易琵琶行并序)--主人與客人同時下馬上船 4.煙籠寒水月籠沙。(杜牧泊秦淮)--煙霧和月光籠罩著寒水和沙灘 5.秦時明月漢時關。(王昌齡出塞)---秦、漢時的明月和關塞 |
雙句互文 | 1.不以物喜,不以己悲。 2.至於負者歌於途,行者休於樹,前者呼,後者應,傴僂提攜,往來而不絕者,滁人遊也。(歐陽脩醉翁亭記) 3.文章合為時而著,歌詩合為事而作。(白居易與元九書)---文章和詩歌的創作都應該針對時代,反映社會現實 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
◎然則北通巫峽,南極瀟、湘,遷客騷人,多會於此,覽物之情,得無異乎?
:先說岳陽樓位處交通要道,接著以「會」聯繫遷客騷人與岳陽樓,「遷」、「騷」
二字呼應第一段的「謫」,帶出覽物之「情」,得無異乎,開啟以下雨悲、晴喜二
段。
---------------------------------------------------------------------
◎嗟夫!予嘗求古仁人之心,或異二者之為:遷客騷人的憂,是憂個人之進退得失。而古仁人的憂是憂國憂民,以天下為己任,具有悲天憫人的寬廣胸襟。
◎不以物喜,不以己悲:胸懷豁達,不計一己之得失。
◎居廟堂之高,則憂其民→意近孟子盡心上「:得志,澤加於民。」為在朝為官
時,理政更應時時以人民為念,恫瘝在抱,警惕自己不能因身處高位而忘了百姓;
而被貶在外,或退居在野時,因無法就近輔佐國君,因此更加擔憂國君施政的得
失,因此不論出仕為官或歸隱在野,都會憂慮。
◎處江湖之遠,則憂其君:意近李白登金陵鳳凰臺:「總為浮雲能蔽日,長安不
見使人愁。」
◎其必曰「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」乎:孟子言國君應與天下人同憂
同樂。范仲淹則言古仁人「先憂後樂」,其志更大。
◎微斯人,吾誰與歸:嚮慕仁者,以先憂後樂自許。
晴 喜 之 境
| 日 景 | 遠 | 春和景明,波瀾不驚。 | |
上下天光,一碧萬頃。 | ||||
近 | 沙鷗翔集──空中的飛鳥。 | |||
錦鱗游泳──水裡的游魚。 | ||||
岸芷汀蘭,郁郁青青──地上的花草。 | ||||
夜 景 | 無人 之境 | 仰觀 | 長煙一空,皓月千里。 | |
俯瞰 | 浮光躍金──動態的。 | |||
靜影沉璧──靜態的。 | ||||
有人 之境 | 客觀 | 漁歌互答,此樂何極。 | ||
主觀 | 心曠神怡,寵辱偕忘。 | |||
把酒臨風,其喜洋洋者矣。 |
| 雨景 | 晴景 |
視覺 | 日星隱耀,山岳潛形 | 上下天光,一碧萬頃 |
聽覺 | 陰風怒號,虎嘯猿啼 | 沙鷗群鳴,漁歌互答 |
嗅覺 | 冷風撲鼻,久雨霉濃 | 岸芷汀蘭,芳香盈鼻 |
觸覺 | 霪雨霏霏,溼黏難適 | 和風煦日,體舒氣爽 |
情境 | 滿目蕭然,感極而悲 | 把酒臨風,其喜洋洋 |
意境 | 去國懷鄉,憂讒畏譏 | 心曠神怡,寵辱偕忘 |
形 | 音 | 義 | 例 | |
景 | ㄐㄧㄥˇ | 日光 | 春和「景」明。 | |
可供玩賞的形色 | 風「景」。 | |||
情況、境遇 | 晚「景」淒涼。 | |||
動詞,仰慕 | 「景」仰。 | |||
形容詞,大 | 「景」行行止。(詩經小雅車舝) | |||
景氣 | 產業界的活躍狀態 | 經濟不「景」氣、「景」氣復甦。 | ||
景色氣候 | 近臘月下,「景」氣和暢。(王維山中與裴秀才迪書) | |||
ㄧㄥˇ | 同「影」,物體的形影、陰影 | 天下雲集而響應,贏糧而「景」從。(賈誼過秦論) | ||
日光 | 返「景」入深林。(王維鹿柴) |
形 | 音 | 義 | 例 |
屬 | ㄓㄨˇ | 通「囑」,請託 | 1.「屬」予作文以記之。 2.使人「屬」孟嘗君,願寄食門下。(戰國策馮諼客孟嘗君) |
通「囑」,勸請 | 1.舉酒「屬」客。(蘇軾赤壁賦) 2.舉匏樽以相「屬」。(蘇軾赤壁賦) | ||
連綴 | 武仲以能「屬」文,為蘭臺令史。(曹丕典論論文) | ||
連續 | 高猿長嘯,「屬」引淒異。(酈道元水經江水注) | ||
ㄕㄨˇ | 隸屬 | 名「屬」教坊第一部。(白居易琵琶行并序) | |
類 | 有良田、美池、桑竹之「屬」。(陶淵明桃花源記) |
形 | 音 | 義 | 例 |
楫 | ㄐㄧˊ | 船槳 | 檣傾「楫」摧。 |
葺 | ㄑㄧˋ | 修理 | 修「葺」。 |
茸 | ㄖㄨㄥˊ | 細柔貌 | 毛「茸茸」。 |
鹿茸的簡稱 | 鹿「茸」。 | ||
緝 | ㄑㄧˋ | 搜捕 | 通「緝」。 |
輯 | ㄐㄧˊ | 蒐錄後整理 | 編「輯」。 |
揖 | ㄧ | 拱手行禮 | 作「揖」。 |
形 | 音 | 義 | 例 |
瀾 | ㄌㄢˊ | 大波浪 | 波「瀾」不驚。 |
蘭 | ㄌㄢˊ | 植物名 | 岸芷汀「蘭」。 |
闌 | ㄌㄢˊ | 衰落、將盡 | 「闌」珊。 |
欄 | ㄌㄢˊ | 欄杆 | 「欄」楯。 |
斕 | ㄌㄢˊ | 顏色多彩 | 斑「斕」。 |
爛 | ㄌㄢˋ | 性情率真 | 天真「爛」漫。 |
形 | 音 | 義 | 例 |
霏 | ㄈㄟ | 細雨綿密的樣子 | 霪雨「霏霏」。 |
蜚 | ㄈㄟ | 沒有根據的 | 流言「蜚」語。 |
緋 | ㄈㄟ | 紅色的 | 「緋」聞、「緋」紅。 |
誹 | ㄈㄟˇ | 議論人非 | 「誹」謗。 |
悱 | ㄈㄟˇ | 悲切動人的樣子 | 纏綿「悱」惻。 |
斐 | ㄈㄟˇ | 有文采的樣子 | 文章「斐」然。 |
徘 | ㄆㄞˊ | 來回走動 | 「徘」徊。 |
俳 | ㄆㄞˊ | 演員 | 「俳」優。 |
形 | 音 | 義 | 例 |
偕 | ㄒㄧㄝˊ | 並、皆 | 寵辱「偕」忘。 |
揩 | ㄎㄞ | 撈取、榨取 | 「揩」油。 |
楷 | ㄎㄞˇ | 模範 | 「楷」模。 |
階 | ㄐㄧㄝ | 梯 | 「階」下囚。 |
形 | 義 | 例 |
微 | 無、沒有 | 1.「微」斯人,吾誰與歸? 2.「微」夫人之力不及此。(左傳燭之武退秦師) 3.「微」管仲,吾其被髮左衽矣。(論語憲問) |
細小 | 天下之事,常發於至「微」。(方孝孺指喻) | |
衰落 | 吾觀三代以下,世衰道「微」。(顧炎武廉恥) | |
卑賤 | 猥以「微」賤,當侍東宮。(李密陳情表) | |
暗中 | 1.「微」行,入古寺。(方苞左忠毅公軼事) 2.引入,「微」指左公處。(方苞左忠毅公軼事) | |
稍、略 | 稍「微」。 | |
精妙幽深 | 人心惟危,道心惟「微」。(尚書大禹謨) |
形 | 義 | 例 |
一 | 完全 | 而或長煙「一」空,皓月千里。 |
實數「一」 | 予觀夫巴陵勝狀,在洞庭「一」湖。 |
形 | 義 | 例 |
薄 | 臨近、靠近 | 1.「薄」暮冥冥。 2.日「薄」西山。(李密陳情表) |
不厚的 | 如臨深淵,如履「薄」冰。(詩經小雅小旻) | |
輕忽,鄙視 | 不宜妄自菲「薄」。(諸葛亮出師表) |
形 | 義 | 例 |
歸 | 依從、歸附 | 微斯人,吾誰與「歸」? |
女子出嫁 | 1.吾妻來「歸」,時至軒中。(歸有光項脊軒志) 2.之子于「歸」,宜其家人。(詩經周南桃夭) | |
返回 | 太守「歸」而賓客從也。(歐陽脩醉翁亭記) | |
聚攏 | 雲「歸」而巖穴暝。(歐陽脩醉翁亭記) | |
稱許 | 一日克己復禮,天下「歸」仁焉。(論語顏淵) |